### セット1
#### 1-1. 雑学：Xperia 10 IIは実はカメラがすごい?!
Xperia 10 IIを買ったら、あなたのインスタのクオリティが爆上がり!? そう思うのも無理はありませんが、実は…このスマホ、カメラセッティングがかなり独特なんです。初心者にはちょっと難しめの操作があったり、ピントがイマイチだったりするんです。まるで、あなたをプロのカメラマンへと導くトレーニングをさせているかのよう！だから、「買ってはいけない」と言われる所以は、期待外れの写真になるかもしれないからなんです。
#### 1-2. Translation: Fun Fact: The Xperia 10 II Has an Amazing Camera?!
If you buy the Xperia 10 II, will your Instagram quality skyrocket!? While that’s a tempting thought, the reality is… this smartphone has a quite unique camera setting. It can be a bit tricky for beginners with some challenging operations, and the focus might sometimes be off. It’s almost like it’s putting you through training to become a professional photographer! So, the reason some say, “Don’t buy it,” is that your expectations for beautiful photos might just lead to disappointment.
### セット2
#### 2-1. 雑学：もしかしてバッテリーが犠牲になる？
Xperia 10 IIのバッテリー持ちは評判ですが、実はあまりにも「もったいない」運用をすると…バッテリーがすぐに減っちゃうことも！それは、明るすぎる画面設定や、無駄にアプリを使っているせいかもしれません。友達に自慢するために、バッテリー節約術を試すのもGOODですが、何よりまずは使い方を見直したほうがいいですよ。だって、せっかくのスマホがすぐに電池切れなんて、全然楽しくないですからね！
#### 2-2. Translation: Fun Fact: Is Your Battery Sacrificing Itself?
The battery life of the Xperia 10 II gets great reviews, but if you use it with some “wasteful” habits… it might drain faster than you think! This could be due to overly bright screen settings or using unnecessary apps. Trying battery-saving tricks to impress your friends is a good idea, but first and foremost, you should reassess how you use it. Because running out of battery on such a cool smartphone is definitely not fun at all!
### セット3
#### 3-1. 雑学：デザインがカッコイイ？それともキュート？
Xperia 10 IIのデザインは、多くの人にとって魅力的ですが、意外にも「手にフィットしない」と感じる人も多いんです！特に、小さめの手の持ち主には、このスリムなボディが逆に滑りやすく感じられるかも。見た目だけで選んでしまうと、使い勝手に不満が残るかもしれません。カッコいいデザインに惹かれて買ってはいけない理由が、意外なところにあったりするんですね。
#### 3-2. Translation: Fun Fact: Is the Design Cool or Cute?
The design of the Xperia 10 II is appealing to many, but surprisingly, some people find it “doesn’t fit well in their hands”! Especially for those with smaller hands, the slim body might feel slippery instead. If you choose based solely on aesthetics, you might end up dissatisfied with usability. So, the reason why you might want to think twice before buying is hidden in the unexpected areas of its appealing design.
### セット4
#### 4-1. 雑学：ゲーム性能は実は微妙…？
ゲーマーにとって、「Xperia 10 II」はどこまで通用するのか？実は、ハイエンドゲームをするにはちょっと力不足なところもあるんです。特に、グラフィックがとても美しいゲームをプレイすると、動きがカクつくことも。友達とオンライン対戦するなら、ちょっと考えたほうが良さそう。なので、ゲーム目的で買うなら、別のモデルの方が良いかも？ゲーミング性能を求めるなら、Xperia以外の選択肢を模索するのが賢明かもしれません！
#### 4-2. Translation: Fun Fact: Is Gaming Performance Actually Lame?
For gamers, how well does the Xperia 10 II hold up? The reality is, it might be a little underpowered for high-end games. Especially when playing graphically intense games, you might experience some lag. If you’re looking to compete online with friends, it may be wise to reconsider. So, if gaming is your primary reason for buying, you might want to check out other models! If you’re seeking gaming performance, exploring options beyond Xperia could be a smart move!
### セット5
#### 5-1. 雑学：意外と重い…!
Xperia 10 IIが「軽い」と聞いても、実際に手に取ると「おっと、結構重い!?」と驚くかもしれません。特に、長時間使用していると腕が疲れることも。え、これが軽いって？と、思わず周りに自慢したくなるほどの重みを感じることも。つまり、軽やかに持ち歩けると思って買ってはいけないということ。使うシーンによっては、意外と疲れるスマホかもしれませんよ！
#### 5-2. Translation: Fun Fact: Surprisingly Heavy?!
Even if you hear that the Xperia 10 II is “light,” when you actually hold it, you might exclaim, “Whoa, this is quite heavy!?” Especially after using it for a long time, your arm might start to feel tired. Wait, is this what they call light? You might want to show off its weight to your friends! In other words, don’t expect to easily carry it around. Depending on how you use it, this smartphone could surprisingly tire you out!
これらの雑学を知っておくと、Xperia 10 IIの購入を考える際に、自信を持って友達に話せるかもしれませんね！
